Míg Európában nagyjából alig hallani ördögűzésekről, a kiátkozásról is leszoktak, és a pajzán dolgokkal szemben is sokkal megengedőbb a cenzúra, az arab világban épp most tesztelnek egy meglehetősen prűd világszemléletet tükröző rendszert.

A Pakisztáni Telekommunikációs Hatóság terjedelmes, 1600 angol szavas (amelynek természetesen létezik helyi, urdu nyelvű megfelelője is) listát tett közzé, amelyeket ezentúl automatikusan ki kell, hogy szűrjön az összes mobilszolgáltató. Ez természetesen nekik nem tetszik, mivel a felhasználók őket okolják majd, amennyiben az üzenetek a kulcsszavakkal való egyezés miatt nem kerülnek kézbesítésre.

A lista, amely itt megtekinthető, nem csak tisztán szexuális jelentésű és használatú szavakat tartalmaz, hanem például olyat is, amelyet banki betétre, illetve annak elhelyezésére (deposit) is használnak, és csak szlengben kellene érte pirulni. Emellett káromkodásokat, és még „Jézus Krisztus” nevét is tartalmazza. Tilos ezentúl gyilkosságról, molesztálásról üzenni, bármilyen testrészt, fogamzásgátlót vagy az intimbetétet szóba hozni. Azaz az AIDS-et meg lehet említeni, de annak megelőzését tilos. Ezek után mi mást lehet hozzátenni a jelenleg „csak tesztelés céljából” kikerült listához, mint azt, hogy gratulálunk?