Legalább a jakuzával nem ápoltak kapcsolatot: ez a jó hír az Olympus körüli botrányban. A rossz hír azonban az, hogy „a menedzsment magja romlott volt, amely az azt körülvevÅ‘ részeket is megrontotta”. Mint ismeretes, az Olympus nemrég óriási botrányba keveredett, és az óriási sokakban felmerült az is, hogy talán alvilági kapcsolatok is állhatnak a háttérben.

A 200 oldalas jelentés tíz a botrányhoz vezetÅ‘ okot nevez meg. Ezek közt megtalálható a személyi kérdések helytelen kezelése, a nyolcvanas évek rizikós befektetései, és az inkompetens külsÅ‘ auditorok is. A jelentés az Olympus vezetése elleni jogi szankciókat sürgeti, akik megpróbálták elkendÅ‘zni az ügyet, valamint arra is felhívja a figyelmet, hogy az auditorok érdekes módon soha nem találtak semmit. A jelentés szerint Mori Hisashi volt vezérigazgató, illetve Yamada Hideo volt belsÅ‘ auditor is felelÅ‘ssé tehetÅ‘ a történtek titokban tartásáért.

A cég jelenleg egy olyan bizottság felállításán dolgozik, amely a vállalat mélyére hatolva az ügy összes érintettjét megtalálná, a KPMG AZSA és az Ernst & Young ShinNihon esetlegesen érintett auditorjait is beleértve. Az olympus jelenlegi elnöke, Takayama Shuichi kész jogi lépéseket tenni az érintettek ellen.

Ugyan a jelentés a korábban eltávolított vezetÅ‘t, Woodfordot dicsérte amiatt, hogy napvilágra hozta az ügyet, azonban Å‘ szerint semmi új nem került elÅ‘. Woodford szerint aggasztó, hogy a botrány kirobbanása után is még mindig ugyanazok vezetik a céget, ugyanazok szerepelnek az igazgatótanácsban. Ugyan a részvényesek megkérték, hogy visszaüljön régi elnöki székébe, azonban az igazgatótanács ezt még megemlíteni sem volt hajlandó a legutóbbi, fagyos hangulatú gyűlés alatt.

A jelentés angol nyelvű összegzését itt olvashatják el az érdeklÅ‘dÅ‘k.