Mindig is szerettem volna egy jó szótárt az iPhone-ra, és most végre megtaláltam.

Azt kell mondjam, hogy akármennyire is tudok angolul, egy zsebszótár sosem árt. Az iPhone ilyen szempontból remek platform lenne, de az AppStore-ban eddig csak olyan alkalmazások jelentek meg, amikre a vásárlók rendkívül rossz kritikákat írtak. Emiatt elkerültem az angol-magyar szótárokat, és legtöbbször a sztaki.hu weboldalát használtam, ha szükség volt rá. Természetesen ez nem a legjobb megoldás olyan esetekben, ha például külföldön vagyunk és meg szeretnénk kímélni magunkat a méregdrága GPRS roamingtól.

Lényeg a lényeg, nevetséges 3 euróért itt a BitKnights magyar fejlesztésű szoftver, ami 254.000 szópárt tartalmaz. Kezelőfelülete rém egyszerű, van benne kereső, de a kezdőbetűk alapján is listázhatunk. Már elsőre látszik, hogy a program gyors, ráadásul nem csak a keresett szó jelentését dobja ki, hanem annak variációit.

Tehát például a fúrógép szóra nem csak a drillt dobja ki, hanem megmondja, hogy a gang driller=többsoros fúrógép, a vízszintes orsójú fúrógép pedig angolul horizontal drill. Ja és ami nagyon fontos, nem kell neki internet, tehát külföldön is lazán használható. Ennél már csak az lenne jobb, ha ki is tudná ejteni a szavakat. De ha belegondolok, hogy a szoftver olcsóbb, mint egy mozijegy, akkor inkább nem is sír a szám.