Vannak rossz ötletek, és vannak fenomenálisan rossz ötletek. A dél-afrikai jogvédő szervezet legújabb kampánya minden kétséget kizárólag az utóbbiak közé tartozik. Vasárnap a helyi kreatív dolgozók szakszervezete figyelmeztetést adott ki, amely szerint kalózellenes (és most nem az otthon töltögetőkre kell gondolni, hanem az utcán hamis lemezeket áruló bűnözőkre) küzdelmüket nem igazán tudják kézben tartani.

A szakszervezet elnöke, Mabutho Sithole állítása szerint a kampány résztvevői egyre-másra kapták a halálos fenyegetéseket, és az egyik kiadó tulajdonosa szükségesnek érezte testőrök felfogadását is. Sithole szerint a művészek annyira dühösek, hogy kormányzati beavatkozásra lenne szükség még azelőtt, hogy halálos összecsapásokra kerülne sor. Szerinte akár a ’76-os Soweto lázadáshoz hasonló is történhet, amikor is húszezer diák vonult az utcákra, és amely 176 halálos áldozattal járt.

A helyi források szerint ugyan ekkora mértékű lázongásra ugyan kevés az esély, de a rendőrség tétlenségén feldühödve több alkotó is utcára vonult, hogy megütközzön a kalózárusokkal. Nem túl meglepő módon ez nem sült el jól; az össznépi verekedésben három fél képviseltette magát: az alkotók, a kalózok és a rendőrség. Utóbbiak azonban az alkotók támogatóit verték, mielőtt a másik két fél más helyszínre vonult, hogy maguk közt folytassák az verekedést.

Az összecsapásnak ugyan halálos áldozata a jelen információk szerint nem volt, de többen kórházi kezelésre szorultak az eseményeket követően. A helyi jogvédők persze mossák kezeiket, és mivel „amíg piac van rá, a kalózkodás nem szűnik meg”, állításuk szerint nem sokat képesek tenni a probléma megoldása érdekében.