Egy rosemonti moziban véletlenül két-három percnyit rögzített a "Twilight: New Moon" (Alkonyat: Új Hold) című most futó tinihorrorból a 22 éves Samantha Tumpach. Lebukott, letartóztatták és két éjszakán át benntartották. Ha a bíróság elítéli, akár három évet is kaphat, a vád szerint ugyanis azért rögzített részletet a filmből, hogy azt sokszorosítva eladja.

Tumpach azonban ragaszkodik saját állításához, mely szerint nem a filmből vett fel részletet, hanem a nővérének szervezett szülinapi meglepetésbulit rögzítette, melyet a rosemonti moziban tartottak.

Azt elismerte, hogy valóban rögzíthetett néhány részletet a filmből, de csak véletlenül, hiszen a többi anyagon az látható, ahogy családja és barátai körében 29 éves nővérének éneklik a "boldog szülinapot" dalt a moziteremben.

"Bolhából elefántot csináltak" - mondta Tumpach, mikor letartóztatták. "Csak jól éreztük magunkat, erre végképp nem számított senki" - tette hozzá. A nő úgy bukott le, hogy a mozi egy alkalmazottja kiszúrta, amint Tumpach épp kameráz, szólt főnökének, aki értesítette a rendőrséget.

Frank Siciliano rendőrtiszt vizsgálta meg a szalagot, és saját elmondása szerint sem látszott több a filmből négy percnyi anyagnál. Csakhogy Tumpach-ot kénytelen volt letartóztatni, mivel a mozi vezetője ragaszkodott hozzá. A nőt végül őrizetbe vették szerzői joggal való visszaélés miatt. A szerencsétlen szülinapozót aztán két éjszakára benntartották az őrsön, és csak akkor engedték szabadon, mikor a Cook megyei bíróság engedélyezte, hogy szabad lábon védekezzen. Ha bűnösnek találják, akár három évet is kaphat.