Úgy fest a rendőröknek is megvolt az előkarácsonyi ajándék: elkapták ugyanis azt a párost, akik december tizenharmadikán egy rakat DVD-vel és videojátékkal léptek meg egy Wisconsin állami Target boltból.

Az autóban aztán jól megbeszélték – nagyjából egy óra hosszan – mennyire is könnyű volt, a többi bűnöző pedig mennyire is fakezű, hogy lebuknak. Pechjükre azonban egyikük elfelejtette bekapcsolni farzsebében hordott mobilján a billentyűzárat, így az kevéske mocorgás után véletlenszerűen felhívta a 911-et, az amerikai általános segélyhívó számot. Az operátor pedig nem tette le, végighallgatta őket.

A páros az operátor füle hallatára beszélte meg, hogy miként és hol fognak túladni a szajrén, és végül egy meg nem nevezett használt videojátékokat is vásárló boltnál kötöttek ki. Azonban a rendőrök ekkor már befelé mosolyogva várták őket.